CAN-SPAM 法案详解:邮件营销的合规要求、罚款与检查清单

依据 FTC 官方指南,讲清 CAN-SPAM 对商业邮件的要求、罚款标准、商业邮件与交易邮件的区别,附检查清单,并对比 GDPR 和 CASL。

邮件前面是一面盾牌和几个对勾,配图主题:CAN-SPAM 法案合规

只要你给美国的收件人发营销邮件,就要遵守 CAN-SPAM 法案。不管你是两个人经营的 Shopify 小店,还是有上百万用户的 SaaS 公司,也不管收件人是个人消费者还是企业,这部法律都适用。它为每一封商业邮件定了规矩,每一封违规邮件都可能被单独罚款。

好在 CAN-SPAM 并不难遵守。这篇指南依据美国联邦贸易委员会(FTC)发布的官方文件 CAN-SPAM Act: A Compliance Guide for Business,讲清楚法律要求什么、哪些邮件受管、罚款多少,最后给出一份检查清单。文末还会把 CAN-SPAM 和欧盟(GDPR 与 ePrivacy 指令)、加拿大(CASL)更严格的「先同意」规则做个对比。

CAN-SPAM 法案是什么?

CAN-SPAM 全称是「Controlling the Assault of Non-Solicited Pornography And Marketing」,是美国 2003 年通过的联邦法律,由 FTC 负责执法。按 FTC 的说法,它为商业邮件设定规则、规定商业信息必须满足的要求、赋予收件人要求你停止发信的权利,并对违规行为规定了严厉的处罚。

有两点常让人意外:

  • 它不只管群发。 FTC 的指南写明,这部法律覆盖「所有商业信息」,不仅仅是批量邮件。给一个人发的一封推销邮件也算。
  • B2B 不例外。 发给企业邮箱的邮件同样要合规。

还要知道 CAN-SPAM *不*要求什么:和下文的欧盟、加拿大法律不同,它不要求你在发第一封营销邮件之前取得对方许可。它是「退订制(opt-out)」:你可以发,但要如实表明身份,对方要求停止时就必须停止。不过实际操作中你仍然需要征得同意,因为 Gmail、Yahoo 和 Outlook 会看投诉率,而从没订阅过你的人最容易点「垃圾邮件」。这些规则见 Gmail、Yahoo 和 Outlook 发件人要求。

CAN-SPAM 的各项要求

FTC 合规指南列出了主要要求,下面用大白话逐条说明。

1. 邮件头信息不能虚假或误导

发件人(From)、收件人(To)、回复地址(Reply-To)以及路由信息(包括发信域名和邮箱地址)必须准确,并且能识别出发信的个人或公司。

举个例子:如果你的品牌叫 Northwind Coffee,发件人写成 Northwind Coffee <[email protected]> 没问题;但一封促销邮件把发件人名写成「你的银行」或「订单更新」,就不行。

2. 主题行不能误导

主题行必须反映邮件的真实内容。反面例子:主题写着「你的退款已处理」,打开却是促销公告。「本周末冷萃咖啡 8 折」这样的主题就既真实又合规。

3. 表明这是广告

你必须清楚、显著地表明这封邮件是广告。FTC 说法律在形式上给了很大空间,没有规定必须用哪句话。常见做法是让品牌和优惠一目了然,一看就知道是促销。

4. 告诉收件人你在哪里

每封商业邮件都必须包含有效的实际邮寄地址。FTC 说明,可以是你当前的街道地址、在美国邮政局(USPS)登记的邮政信箱,或在商业邮件代收机构登记的私人信箱。大多数发件人把它放在邮件页脚。

5. 告诉收件人如何退订

邮件里必须清楚、显著地说明如何不再接收你的邮件,普通人要能一眼认出、读懂。你可以提供选项菜单,比如「少发一点」或「只收新品通知」,但 FTC 要求菜单里必须有「停止接收所有营销邮件」这一项。

FTC 还特别指出,订阅用户和会员同样有权退订你的营销邮件。仅凭会员关系,并不能让一封促销邮件变成交易邮件。

另外,别让你的垃圾邮件过滤器拦截退订回复或退订请求。

6. 及时处理退订

这一条的数字最明确:

  • 退订机制在邮件发出后至少 30 天内必须能正常处理请求。
  • 收到退订请求后,必须在 10 个工作日内生效。
  • 不能收费,除了邮箱地址不能要求对方提供其他个人信息,也不能要求对方做回复邮件或访问一个网页以外的任何操作。
  • 对方退订后,你不能出售或转让他的邮箱地址(哪怕是作为名单的一部分),除非是交给你雇来协助合规的公司。

Gmail 和 Yahoo 的实际要求更严:它们希望批量发件人在大约两天内处理退订,并支持一键退订邮件头。

7. 盯紧替你发信的人

责任无法通过合同转嫁。如果你请代理商、联盟推广方或邮件平台替你发信,被推广产品的公司和实际发信的公司都可能承担法律责任。

特殊规定:色情内容

含有色情内容的邮件,主题行必须以「SEXUALLY-EXPLICIT:」开头,并遵守 FTC 指南中的额外格式要求。

商业邮件与交易邮件:CAN-SPAM 管哪些邮件?

CAN-SPAM 按邮件的主要目的(primary purpose)来区分。FTC 把邮件内容分成三类:

  • 商业内容:宣传或推广商业产品或服务,包括以商业为目的运营的网站上的内容。
  • 交易或关系内容:协助完成对方已同意的交易,或就进行中的交易向客户提供更新。
  • 其他内容:两者都不是,比如纯粹的信息通知。

主要目的是商业的,就要遵守上面全部规则;主要目的是交易或关系的,基本可以豁免,但依然不能有虚假或误导性的路由信息。

哪些算交易或关系邮件

按 FTC 的说法,只有当邮件仅仅包含以下内容时,才算交易或关系邮件:

  1. 协助或确认收件人已同意的商业交易;
  2. 就收件人购买的产品或服务提供保修、召回、安全或安保信息;
  3. 就会员、订阅等持续关系,通知条款或功能变更,或提供账户余额信息;
  4. 提供雇佣关系或员工福利方面的信息;
  5. 按收件人已同意的交易交付商品或服务。

FTC 还强调,这几类要从严解释。订单确认、发货通知、密码重置、账单邮件通常符合;「好久不见」邮件、带选品推荐的简报、促销公告都不符合。

混合型邮件怎么判断

现实中很多邮件是混合的,比如订单确认里带一块「你可能还喜欢」。FTC 指南给出的判断方法是:

  • 邮件同时含有商业内容和交易内容时,如果收件人合理理解主题行后很可能认为它在推销产品或服务,或者交易内容没有主要出现在邮件开头,就视为商业邮件。
  • 邮件同时含有商业内容和其他(非交易)内容时,满足上面的主题行标准,或者收件人合理理解正文后很可能认为它的主要目的是商业推广,就视为商业邮件。考量因素包括商业内容出现的位置、占的篇幅,以及颜色、图片、字号和样式是否在突出它。

举个例子:一封收据,主题是「你的订单 #1042 已确认」,开头就是订单明细,底部有一小块「凑齐一套」推荐,大概率仍属交易邮件。同样的收据,如果主题改成「谢谢!下单再享 75 折」,订单明细上方还压着一张大促销横幅,就很可能被视为商业邮件,需要退订链接等全部要素。这些灰色地带在 交易邮件和营销邮件的区别 里有更详细的讨论。

CAN-SPAM 的罚款

FTC 指南写明,每一封违规邮件都可能被处以最高 53,088 美元的罚款。这个上限会随通胀不时调整,以 FTC 指南上的当前数字为准。如上文所说,同一封邮件可能有不止一方要承担责任。

指南还提到,抓取邮箱地址、字典攻击、用虚假信息注册账户或域名、未经许可通过他人电脑中转垃圾邮件等行为,可能被额外罚款,甚至承担刑事责任(包括监禁)。

FTC 还可以依据《FTC 法》第 19 条为消费者寻求补偿。

由于罚款按封计算,数字涨得很快。一次发给几千人的违规活动,就是几千次独立违规。

CAN-SPAM 合规检查清单

每次发营销活动或上线新的自动化流程前,对照检查一遍。

检查项看什么
发件人和回复地址真实品牌名,用你自己的域名
路由信息通过已配置 SPF、DKIM、DMARC 的通道发送
主题行与内容一致,不用假的「Re:」或「订单更新」
广告标识一看就是你品牌的促销
邮寄地址有效的街道地址、登记过的邮政信箱或私人信箱
退订退订链接醒目,有「停止所有营销邮件」选项
退订时效10 个工作日内生效(为满足 Gmail 和 Yahoo,争取 2 天内)
退订有效期链接在发出后至少 30 天可用
屏蔽名单已退订地址不再导入、出售或分享
外包方替你发信的代理和平台遵守同样规则
交易邮件交易信息放最前面,促销内容少而次要

两个让合规更省事的习惯:所有工具共用一份屏蔽名单(包括单独的冷邮件工具),并检查导入的 CSV 里有没有在别处已退订的人。域名认证也能保证路由信息准确,见 SPF、DKIM 和 DMARC 详解。

CAN-SPAM 与 GDPR、ePrivacy、CASL 的对比

如果你有美国以外的订阅者,CAN-SPAM 只是底线,不是上限。欧盟、英国和加拿大都是先同意:一般来说,发营销邮件前需要先获得许可。下面是一个概括性的对比。

CAN-SPAM(美国)欧盟:GDPR + ePrivacyCASL(加拿大)
模式退订制同意制,老客户有窄例外同意制(明示或默示同意)
退订10 个工作日内生效每封邮件都能退订,提出即停10 个工作日内生效
发件人信息邮寄地址、真实邮件头身份与隐私信息名称、联系方式、邮寄地址
最高罚款每封 53,088 美元(FTC)GDPR 最高 2,000 万欧元或全球营业额 4%企业每次违规 1,000 万加元

欧盟:GDPR 与 ePrivacy 指令

在欧盟,两部法律配合起作用:

  • ePrivacy 指令(Directive 2002/58/EC)第 13 条规定,用于直接营销的电子邮件只能发给事先同意的人。第 13(2) 条有一个例外:企业在销售过程中获得客户邮箱的,可以向其推广自家的类似产品或服务,前提是收集地址时以及之后每封邮件里,客户都有清楚、免费的退订机会。各成员国通过本国法律落实该指令,细节有差异。
  • GDPR(Regulation (EU) 2016/679)管的是个人数据本身。同意必须是自由给出、具体、知情且明确的,而且你要能证明。个人对直接营销享有绝对的反对权,一旦提出,你必须停止。最严重的违规可被处以最高 2,000 万欧元或全球年营业额 4% 的罚款,以较高者为准。

英国的对应法规是 PECR,逻辑相同。英国监管机构 ICO 把老客户例外称为 「soft opt-in」,并说明它不适用于购买来的名单,也不适用于从未在你这里买过东西的潜在客户。

加拿大:CASL

加拿大反垃圾邮件法(CASL)适用于发往或发自加拿大计算机系统的商业电子信息。根据法律条文:

  • 你需要同意:明示同意,或特定情形下的默示同意。基于现有业务关系的默示同意,覆盖发信前两年内的购买,或前六个月内的咨询或申请。
  • 每封邮件都要表明发件人身份,联系方式在发出后至少 60 天内有效。
  • 每封邮件都要有退订机制,退订请求须在 10 个工作日内生效。
  • 行政罚款上限为每次违规个人 100 万加元、其他主体 1,000 万加元。

CASL 也列出了一些免于同意要求的信息类型,比如对方主动索要的报价、确认交易的信息,但这些信息仍需表明发件人身份并提供退订机制。

名单混合多国用户时的实用做法

如果你的名单覆盖多个国家,最省心的做法是:对所有人都征得同意,记录每个人何时、以何种方式同意,并让退订即时生效。这样既满足 CAN-SPAM,在 GDPR 和 CASL 下也站得住。征得同意的注册方式见 如何增长邮件名单。

EterMail 能帮上什么

EterMail 是我们自己的产品,一个 AI 邮件营销平台。它不能单凭自己让谁合规,但把几项检查做进了发送流程:营销活动在可以审批之前,会检查发信域名是否已验证、邮寄地址是否已填写,没有邮寄地址就无法发送。每封营销邮件都会自动带上包含该地址和退订链接的页脚。每封营销邮件都带一键退订,发送那一刻会再次核对订阅状态,每条订阅都记录了来源和时间。详见 EterMail 是什么。

常见问题

CAN-SPAM 要求发营销邮件前先取得同意吗?

不要求。CAN-SPAM 是退订制:只要遵守它的规则,并停止给退订的人发信,就可以在没有事先许可的情况下发送商业邮件。欧盟、英国和加拿大不同,一般要求先同意。邮箱服务商也会通过投诉率惩罚不受欢迎的邮件,所以征得同意仍然是更好的做法。

违反 CAN-SPAM 会被罚多少钱?

根据 FTC 合规指南,每一封违规邮件最高可罚 53,088 美元。同一封邮件可能有不止一家公司要负责,比如被推广的品牌和实际发信的公司。抓取邮箱地址等加重违规行为,还可能承担刑事责任。

CAN-SPAM 适用于 B2B 邮件吗?

适用。FTC 明确说这部法律对企业之间的邮件没有例外。发到公司邮箱的销售邮件,和发给消费者的一样,要有邮寄地址和退订方式等全部要素。

退订请求要多快处理?

按 CAN-SPAM,退订须在 10 个工作日内生效,退订机制在邮件发出后至少 30 天内保持可用。Gmail 和 Yahoo 希望批量发件人在大约两天内处理退订,所以实际操作中越快越好。

交易邮件需要退订链接吗?

在 CAN-SPAM 下,主要目的是交易或关系的邮件,比如收据、发货通知、密码重置,基本可以豁免,但不能有误导性的路由信息。如果你加的促销内容多到让邮件变成了商业邮件,就要遵守全部规则,包括退订。Gmail 的一键退订要求也只针对营销和促销邮件。